Політика конфіденційності

Чинний з: 23 лип. 2026 р. · Контакт: hello@yuuvii.co

Юридично обов’язковою є англійська версія; переклади надано для зручності.

Yuuvii — продукт для сімейної безпеки, створений компанією FMC Software («ми»). Уся філософія продукту побудована на чесності щодо даних та їх мінімізації — ця політика написана так само. Вона поширюється на сайт yuuvii.co і мобільні застосунки Yuuvii для Android та iOS.

Що ми збираємо

• Обліковий запис батьків: адреса електронної пошти та дані автентифікації. Облікові записи мають лише батьки — у дітей їх немає.
• Профіль дитини: відображуване ім'я (підійде й прізвисько), рік і місяць народження (потрібні, щоб застосувати правильний правовий поріг згоди) та обраний аватар. Ми не запитуємо ні день народження, ні справжнє ім'я, ні школу, ні будь-який інший ідентифікатор.
• Дані про місцеперебування: позиція пристрою дитини разом із її точністю та часом вимірювання. Ми ніколи не зберігаємо місцеперебування без цих двох атрибутів.
• Стан пристрою: рівень заряду та статус дозволів пристрою дитини, щоб ми могли пояснити, чому місцеперебування недоступне, замість показувати застарілі дані.
• Push-токени: щоб доставляти сповіщення безпеки (прибуття до безпечної зони, SOS) на пристрої батьків.
• Сайт: сайт не збирає нічого. Якщо ви нам напишете, ми збережемо лише те, що ви надіслали.

Чого ми ніколи не збираємо

Жодного вмісту повідомлень чи чатів. Жодних журналів дзвінків. Жодного доступу до мікрофона чи камери. Жодної історії браузера. Жодних рекламних ідентифікаторів. Застосунок завжди залишається видимим на телефоні дитини — Yuuvii не має прихованого режиму, ні за задумом, ні за правилами.

Зберігання — правило 30 днів

Історія місцеперебування зберігається 30 днів, а потім видаляється назавжди. Це зобов'язання продукту, а не налаштування: те саме число зазначено на екрані згоди в застосунку, у цій політиці та в картках магазинів. Дані облікового запису зберігаються, доки існує ваш обліковий запис, і видаляються, коли ви його видаляєте (див. Видалення даних).

Згода

Передавання місцеперебування дитини починається лише після явної та зафіксованої згоди одного з батьків — прапорці згоди ніколи не позначені заздалегідь. Під час поєднання дитині показують пояснення того, що саме передається, доступною для її віку мовою. Для вікових груп, де цього вимагає закон (COPPA у США; GDPR для 13–16 років у ЄС), ми фіксуємо перевірювану батьківську згоду до того, як почнуть надходити будь-які дані.

Де зберігаються дані та хто їх обробляє

• Supabase (база даних та автентифікація) — регіон ЄС (Франкфурт, eu-central-1).
• Hetzner (сервери застосунку) — Німеччина.
• Cloudflare (мережева безпека та DNS).
• Google Workspace (електронна пошта, для листів, які ви нам надсилаєте).
• Служба push-сповіщень Expo (США) — доставляє сповіщення на ваші пристрої. Текст сповіщення може містити ім'я вашої дитини та назву безпечної зони (наприклад, «Ела прийшла до школи»), адже це і є саме повідомлення.
• RevenueCat — статус підписки. Отримує ідентифікатор вашої покупки в магазині та ідентифікатор облікового запису Yuuvii; дані про місцеперебування не отримує ніколи.

Ми не продаємо персональні дані. Ми не передаємо їх рекламодавцям. У Yuuvii немає реклами.

Ваші права

Відповідно до GDPR (та рівнозначних законів) ви можете будь-коли вимагати доступу, виправлення, експорту чи видалення даних вашої родини — із застосунку після його виходу або листом на hello@yuuvii.co. Ми відповідаємо протягом 30 днів. Якщо ви вважаєте, що ми обробляємо дані незаконно, ви можете звернутися до наглядового органу із захисту даних у вашій країні.

Зміни

Якщо ця політика зміниться суттєво (нова категорія даних, новий обробник, інший строк зберігання), ми повідомимо про це в застосунку та на цій сторінці до набрання змінами чинності — ніколи мовчки.